Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Shelter | 96% | 3 | 321 | 2,027 | 0 | 3 | 12 | 0 | |
|
Overview
Language code | it | |
---|---|---|
Aliased language codes | ita | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 7,024,705,997 | |
Plural: Default plural 2 translations | ||
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other (classic plural) | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
Plural formula | n != 1 |
|
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations | ||
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/many/other | |
Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 98 | 1,250 | 7,910 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 89% | 88 | 73% | 922 | 72% | 5,700 |
Translated | 96% | 95 | 74% | 929 | 74% | 5,883 |
Needs editing | 3% | 3 | 25% | 321 | 25% | 2,027 |
Read-only | 7% | 7 | 1% | 7 | 2% | 183 |
Failing checks | 3% | 3 | 25% | 321 | 25% | 2,027 |
Strings with suggestions | 12% | 12 | 35% | 438 | 34% | 2,727 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
9 months ago
|
![]() Resource update |
The "
app/src/main/res/values/strings.xml " file was changed.
9 months ago
|
If your device already had a Work Profile, either from a previous installation of Shelter or from another application, you will have to remove that profile in Settings -> Account before Shelter can proceed.
Otherwise, if you did not cancel the setup manually, then the reason for the failure is most commonly due to a heavily modified system, or a conflict between Shelter and other Work Profile managers. Unfortunately, there is not much that we could do about this.
Click "Next" to exit.
Se non hai annullato la configurazione a mano, allora il motivo dell'errore solitamente è a causa di un sistema pesantemente modificato, o di un conflitto tra Shelter e altri gestori del Profilo di Lavoro. Sfortunatamente, non c'è molto che possiamo fare.
Clicca Avanti per uscire.