Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Shelter 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 2,218,740,759
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 1,250 7,910
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 91 99% 1,243 97% 7,727
Translated 100% 98 100% 1,250 100% 7,910
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 7 1% 7 2% 183
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,250
Hosted words
98
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Lejer

Translation changed

Shelter / Shelter — Romanian

File Shuttle
File ShuttlTranzit de fișiere
3 months ago
User avatar Lejer

Translation changed

Shelter / Shelter — Romanian

Shelter Important
Shelter Important
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

Shelter is an application to help you run other applications in an isolated profile. It does so by making use of the <b>Work Profile</b> feature of Android.

Click "Next", and we will provide you with more information about Shelter, and guide you through the setup process.

We suggest that you read through all of the following pages carefully.
Shelter este o aplicație care vă ajută să rulați alte aplicații într-un profil izolat. Face acest lucru utilizând funcția <b>Profil de serviciu</b> din Android.

Faceți clic pe „Următorul” și vă vom oferi mai multe informații despre Shelter și vă vom ghida prin procesul de configurare.

Vă sugerăm să citiți cu atenție toate paginile următoare.
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

You should now be seeing a notification from Shelter. <b>Please click on that notification</b> to finish the setup process.

If you do not see the notification, make sure your device is not in Do Not Disturb mode and try pulling down the notification center.

To reset Shelter and start over, you can clear the data of Shelter in Settings.
Acum ar trebui să vedeți o notificare de la Shelter. <b>Faceți clic pe notificarea respectivă</b> pentru a finaliza procesul de configurare.

Dacă nu vedeți notificarea, asigurați-vă că dispozitivul nu este în modul Nu deranjați și încercați să trageți în jos centrul de notificări.

Pentru a reseta Shelter și a începe de la capăt, puteți șterge datele Shelter din Setări.
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

Action required
Actiune necesară
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

We regret to inform you that we were not able to set up Shelter for you.

If your device already had a Work Profile, either from a previous installation of Shelter or from another application, you will have to remove that profile in Settings -> Account before Shelter can proceed.

Otherwise, if you did not cancel the setup manually, then the reason for the failure is most commonly due to a heavily modified system, or a conflict between Shelter and other Work Profile managers. Unfortunately, there is not much that we could do about this.

Click "Next" to exit.
Ne pare rău să vă informăm că nu am putut configura Shelter pentru dvs.

Dacă dispozitivul dvs. avea deja un Profil de serviciu, fie dintr-o instalare anterioară a Shelter, fie dintr-o altă aplicație, va trebui să eliminați acel profil din Setări -> Cont înainte ca Shelter să poată continua.

În caz contrar, dacă nu ați anulat manual configurarea, atunci motivul eșecului este cel mai frecvent din cauza unui sistem puternic modificat sau a unui conflict între Shelter și alți manageri de profil de lucru. Din păcate, nu am putea face mare lucru în acest sens.

Faceți clic pe „Next” pentru a ieși.
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

Setup failed
Configurarea a eșuat
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

We are trying to initialize Work Profile and set up Shelter on your device.
Încercăm să inițializam Profilul de lucru și să setăm Shelter pe dispozitivul dvs.
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

Please wait…
Vă rugăm așteptați…
3 months ago
User avatar Lejer

New translation

Shelter / Shelter — Romanian

We are now ready to set up Shelter for you. If your device is running Android 7 or lower, please first ensure that your device is <b>not</b> in Do Not Disturb mode, because you will need to <b>click on a notification</b> later to finalize the setup process.

When you are ready, click on "Next" to begin the setup process.
Acum suntem gata să configuram Shelter pentru tine. Dacă dispozitivul dvs. rulează Android 7 sau o versiune anterioară, asigurați-vă mai întâi că dispozitivul dvs. <b>nu</b> este în modul Nu deranja, deoarece va trebui să <b>dați clic pe o notificare</b> mai târziu pentru a finaliza procesul de configurare.

Când sunteți gata, faceți clic pe „Următorul” pentru a începe procesul de configurare.
3 months ago
Browse all language changes