Shelter/Shelter @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-PDDC		0	0	0	0	8	0	1

Arabic CC-PDDC	88%	11	579	3,611	11	0	1	0

Asturian CC-PDDC	96%	3	321	2,027	0	3	0	0

Bengali CC-PDDC	8%	90	1,242	7,724	90	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Czech CC-PDDC	13%	85	1,218	7,580	85	0	85	0

Dutch CC-PDDC	52%	47	881	5,481	43	4	15	0

French CC-PDDC	98%	1	59	322	0	2	4	0

German CC-PDDC		0	0	0	0	0	22	2

Greek CC-PDDC	98%	1	59	322	0	1	0	0

Hebrew CC-PDDC		0	0	0	0	0	1	0

Indonesian CC-PDDC		0	0	0	0	1	2	0

Italian CC-PDDC	96%	3	321	2,027	0	3	12	0

Japanese CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Korean CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Persian CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Polish CC-PDDC	96%	3	321	2,027	0	4	0	0

Portuguese (Brazil) CC-PDDC		0	0	0	0	0	1	0

Romanian CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Russian CC-PDDC	97%	2	158	887	0	2	7	2

Spanish CC-PDDC	98%	1	59	322	0	1	8	0

Swedish CC-PDDC	98%	1	59	322	0	1	19	0

Tamil CC-PDDC	7%	91	1,243	7,727	91	0	16	0

Turkish CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese CC-PDDC		0	0	0	0	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	cgit.typeblog.net/Shelter
Instructions for translators	Mailing list for translators: <~petercxy/<shelter@lists.sr.ht>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Creative Commons Public Domain Dedication and Certification
Source code repository	`https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Indonesian) `687a0fc` ihfandicahyo authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `687a0fc` ihfandicahyo authored a week ago
Weblate repository	`http://weblate.typeblog.net/git/shelter/shelter/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,548		32,500		205,660
Source		98		1,250		7,910
Translated	86%	2,209	79%	25,980	80%	165,281
Needs editing	1%	19	5%	1,683	5%	10,307
Read-only	10%	273	4%	1,425	6%	12,485
Failing checks	1%	30	6%	2,261	6%	13,901
Strings with suggestions	7%	194	11%	3,578	10%	22,120
Untranslated strings	12%	320	14%	4,837	14%	30,072

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

32,500

Hosted words

2,548

Hosted strings

86%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

+3%

+20%

Contributors

+25%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Received repository notification Shelter / Shelter	Gitea: https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter, master 6 days ago
None Pushed changes Shelter / Shelter	Pushed changes 6 days ago
ihfandicahyo Translation changed Shelter / Shelter — Indonesian	English By default, Shelter will not ask for any individual permissions. However, once you proceed with the setup process, Shelter will try to set up a Work Profile and hence become the <b>profile manager</b> of said profile. This will grant Shelter an extensive list of permissions inside the profile, comparable to that of a Device Admin, albeit confined to the profile. Being the profile manager is necessary for most of Shelter's functionality. Some advanced features of Shelter may require more permissions <b>outside</b> the Work Profile. When needed, Shelter will ask for those permissions separately when you enable the corresponding features. Indonesian 6 characters edited Current translation Translated Secara ~~default~~bawaan, Shelter tidak akan meminta izin individu apa pun. Namun, setelah Anda melanjutkan proses penyiapan, Shelter akan mencoba menyiapkan Profil Kerja dan karenanya menjadi <b>pengelola profil</b> profil tersebut. Ini akan memberi Shelter daftar panjang izin di dalam profil, sebanding dengan Admin Perangkat, meskipun terbatas pada profil. Menjadi pengelola profil diperlukan untuk sebagian besar fungsi Shelter. Beberapa fitur lanjutan Shelter mungkin memerlukan lebih banyak izin <b>di luar</b> Profil Kerja. Saat dibutuhkan, Shelter akan meminta izin tersebut secara terpisah saat Anda mengaktifkan fitur yang sesuai. a week ago
anonymous Suggestion added Shelter / Shelter — Hebrew	English Shelter needs to become Device Admin in order to perform its isolation tasks. Hebrew 13 characters edited Translated ‬‬‭‬‮‭‬‫‪‏‎‍‌Shelter צריך להפוך ל-מנהל המכשיר כדי לבצע את משימות הבידוד שלו. 2 weeks ago
None Rebased repository Shelter / Shelter	Rebased repository 3 weeks ago
None Received repository notification Shelter / Shelter	Gitea: https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter, master 3 weeks ago
None Received repository notification Shelter / Shelter	Gitea: https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter, master 3 weeks ago
None Pushed changes Shelter / Shelter	Pushed changes 3 weeks ago
Lejer Translation changed Shelter / Shelter — Romanian	English File Shuttle Romanian 14 characters edited Current translation Translated ~~File Shuttl~~Tranzit de fișiere 3 weeks ago
Lejer Translation changed Shelter / Shelter — Romanian	English Shelter Important Romanian 8 characters edited Current translation Translated ~~Shelter~~ Important 3 weeks ago

Browse all component changes