Shelter/Shelter @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-PDDC		0	0	0	0	12	0	1

Arabic CC-PDDC	84%	15	652	4,036	15	0	15	0

Asturian CC-PDDC	92%	7	394	2,452	4	1	0	0

Bengali CC-PDDC	8%	91	1,254	7,801	91	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	0	0

Chinese (Traditional) CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	0	0

Czech CC-PDDC		0	0	0	0	0	7	0

Dutch CC-PDDC	59%	40	612	3,717	39	2	16	0

French CC-PDDC	94%	5	132	747	4	1	8	0

German CC-PDDC		0	0	0	0	0	20	2

Greek CC-PDDC	94%	5	132	747	4	0	1	0

Hebrew CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	1	0

Indonesian CC-PDDC		0	0	0	0	1	2	0

Italian CC-PDDC	92%	7	394	2,452	4	1	14	0

Japanese CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	0	0

Korean CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Persian CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	1	0

Polish CC-PDDC	92%	7	394	2,452	4	3	0	0

Portuguese (Brazil) CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	2	0

Romanian CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	4	0

Russian CC-PDDC		0	0	0	0	3	0	2

Serbian CC-PDDC		0	0	0	0	0	0	0

Spanish CC-PDDC	94%	5	132	747	4	0	9	0

Swedish CC-PDDC	94%	5	132	747	4	0	19	0

Tamil CC-PDDC	7%	92	1,255	7,804	92	0	15	0

Telugu CC-PDDC	11%	88	1,235	7,680	88	0	0	0

Turkish CC-PDDC	95%	4	73	425	4	2	0	0

Ukrainian CC-PDDC	15%	84	1,158	7,236	83	0	3	0

Vietnamese CC-PDDC	95%	4	73	425	4	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	cgit.typeblog.net/Shelter
Instructions for translators	Mailing list for translators: <~petercxy/<shelter@lists.sr.ht>
Translation license	Creative Commons Public Domain Dedication and Certification
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `4e6d926` rauferd authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Serbian) `88770fa` Anonymous authored a month ago
Weblate repository	`http://weblate.typeblog.net/git/shelter/shelter/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,871		36,598		231,623
Source		99		1,262		7,987
Translated	83%	2,384	76%	28,065	77%	179,180
Needs editing	1%	15	3%	1,259	3%	7,698
Read-only	10%	295	3%	1,458	5%	13,111
Failing checks	1%	26	3%	1,367	3%	8,496
Strings with suggestions	4%	139	8%	2,965	7%	18,171
Untranslated strings	16%	472	19%	7,274	19%	44,745

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

36,598

Hosted words

2,871

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+83%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Shelter Shelter Swedish	English Allow Cross-Profile Interaction Swedish 45 characters edited Tillåt interaktion mellan de olika profilerna 3 weeks ago
None Repository notification received Shelter Shelter	Gitea: https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter, master a month ago
admin Changes pushed Shelter Shelter	Changes pushed a month ago
admin Repository push failed Shelter Shelter	No ED25519 host key is known for 100.64.0.33 and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
admin Repository push failed Shelter Shelter	ssh: connect to host gitea-ssh.angry.im port 2222: Connection timed out fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
None Repository push failed Shelter Shelter	ssh: connect to host gitea-ssh.angry.im port 2222: Connection timed out fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) a month ago
admin Component unlocked Shelter Shelter	Component unlocked a month ago
admin Changes committed Shelter Shelter Serbian	Changes committed a month ago
admin Changes committed Shelter Shelter Serbian	Changes committed a month ago
admin Changes committed Shelter Shelter Telugu	Changes committed a month ago

Browse all component changes