The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary
Shelter Glossary
CC-PDDC
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | cgit.typeblog.net/Shelter |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <~petercxy/<shelter@lists.sr.ht> |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Public Domain Dedication and Certification |
| Source code repository |
https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
f83255d
 Omegaplex authored 4 months ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
f83255d
Omegaplex authored 4 months ago |
| Weblate repository |
http://weblate.typeblog.net/git/shelter/shelter/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
|
| Last change | Sept. 8, 2022, 9:47 p.m. |
| Last author | Mohammed Anas |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 98 | 1,250 | 7,910 | |||
| Translated | 88% | 87 | 53% | 671 | 54% | 4,299 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 7% | 7 | 1% | 7 | 2% | 183 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 21 |
| Untranslated strings | 11% | 11 | 46% | 579 | 45% | 3,611 |
 anonymous
Suggestion added |
|
 mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
New translation |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
|
mhmdanas
Translation changed |
|
| 98 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 98 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 11 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |