The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

100 Strings 100%
Browse Translate
1,264 Words 100%
7,993 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
100 1,264 7,993
All strings Browse Translate Zen
7 7 183
Read-only strings Browse Translate Zen
100 1,264 7,993
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website cgit.typeblog.net/Shelter
Instructions for translators

Mailing list for translators: <~petercxy/shelter@lists.sr.ht
Translation license Creative Commons Public Domain Dedication and Certification
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitea.angry.im/PeterCxy/Shelter
Repository branch master
Last remote commit i18n: Remove empty translations 831c375
User avatar admin authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 2feef56
User avatar audricsan authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.typeblog.net/git/shelter/shelter/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Last change Feb. 26, 2025, 10:30 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100 1,264 7,993
Translated 100% 100 100% 1,264 100% 7,993
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 7 1% 7 2% 183
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 7 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,264
Hosted words
100
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation added
%d min
%d 最小
3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation added
Enable a fake NFC payment service in the main profile, so that the contactless payments option under Settings - NFC becomes enabled to allow you to choose a payment app inside the work profile. This works around an Android bug that makes it impossible to select a payment app inside the work profile if none is available in the main profile.
メインプロファイルで偽のNFC支払いサービスを有効にし、[設定] - [NFC] の非接触決済オプションを有効化します。これにより、ワークプロファイル内で支払いアプリを選択できるようになります。この方法は、メインプロファイルに支払いアプリがない場合、ワークプロファイル内でアプリを選択できなくなるAndroidのバグを回避します。
3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation added
Payment Service Stub
支払いサービススタブ
3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation added
Allow Cross-Profile Interaction
クロスプロファイルインタラクションを許可する
3 weeks ago
User avatar audricsan

Translation added
Payment Service Stub (DO NOT USE)
支払いサービス スタブ (使用しないでください)
3 weeks ago
User avatar audricsan

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository
%d min
 
5 months ago
Browse all translation changes